剧情简介
第四季开场，泰迪已经升入高三，即将面临大学申请。她依然在卧室里对着镜头给妹妹查莉录“成长视频”，但查莉已经五岁，不再是那个只需要哄睡的婴儿了。本季最大的笑点来自查莉开始反向“指导”泰迪，比如在泰迪为暗恋对象苦恼时，查莉一本正经地建议：“你可以画一幅画给他，上面写‘我喜欢你’，就像我在幼儿园做的那样。”同时，家中其他成员也迎来各自的混乱：哥哥PJ试图开一个餐车生意但连续被卫生检查员盯上；妹妹艾米爱上了学校的戏剧社；父母则意外发现当年结婚时牧师少签了一个名字，导致婚姻在法律上无效。季终集，泰迪被第一志愿大学拒绝，沮丧地对着镜头说“我失败了”，查莉突然走进来，抱住了她：“没关系，我会把你的录像一直看到我长大。”